I'm not sure if my IC-M506 is putting out data. Is there a way I can check?
Yes, you can view all the data on the NMEA-2000 port by hooking it up to an aftermarket NMEA2000 to PC USB adapter such as the "Actisense NGT-1" (not an endorsement).
03/01/2018
